Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
100,0 %
19.153 von 19.153 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
19153 Texte
-
zombies.skill.ub_unverwuestlich.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Unverwüstlich</c:color.primary>en<c:color.primary>Indestructible</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_vitalitaet.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><health></c:color.primary><c:color.text> maximale Lebenspunkte.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><health></c:color.primary><c:color.text> maximum health.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_vitalitaet.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Vitalität</c:color.primary>en<c:color.primary>Vitality</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_wundversorgung.description ÜbersetztDE<c:color.text>Verbände und Medkits heilen </c:color.text><c:color.primary><healing> %</c:color.primary><c:color.text> mehr.</c:color.text>en<c:color.text>Bandages and medkits heal </c:color.text><c:color.primary><healing> %</c:color.primary><c:color.text> more.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_wundversorgung.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Wundversorgung</c:color.primary>en<c:color.primary>Wound Care</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_zaehigkeit.description ÜbersetztDE<c:color.primary><reduction> %</c:color.primary><c:color.text> weniger erlittener Schaden.</c:color.text>en<c:color.text>Take </c:color.text><c:color.primary><reduction> %</c:color.primary><c:color.text> less damage.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_zaehigkeit.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Zähigkeit</c:color.primary>en<c:color.primary>Toughness</c:color.primary>
-
zombies.stat.arcane_kills ÜbersetztDE<c:color.text>Verzauberte besiegt</c:color.text>en<c:color.text>Enchanted slain</c:color.text>
-
zombies.stat.best_streak ÜbersetztDE<c:color.text>Beste Serie</c:color.text>en<c:color.text>Best streak</c:color.text>
-
zombies.stat.bosses_killed ÜbersetztDE<c:color.text>Bosse besiegt</c:color.text>en<c:color.text>Bosses defeated</c:color.text>
-
zombies.stat.contracts ÜbersetztDE<c:color.text>Aufträge erledigt</c:color.text>en<c:color.text>Contracts completed</c:color.text>
-
zombies.stat.crates_opened ÜbersetztDE<c:color.text>Kisten geöffnet</c:color.text>en<c:color.text>Crates opened</c:color.text>
-
zombies.stat.deaths ÜbersetztDE<c:color.text>Tode</c:color.text>en<c:color.text>Deaths</c:color.text>
-
zombies.stat.distance_m ÜbersetztDE<c:color.text>Strecke in Metern</c:color.text>en<c:color.text>Distance in metres</c:color.text>
-
zombies.stat.downs ÜbersetztDE<c:color.text>Zu Boden gegangen</c:color.text>en<c:color.text>Times downed</c:color.text>
-
zombies.stat.elite_kills ÜbersetztDE<c:color.text>Elite-Kills</c:color.text>en<c:color.text>Elite kills</c:color.text>
-
zombies.stat.events_completed ÜbersetztDE<c:color.text>Ereignisse geschafft</c:color.text>en<c:color.text>Events completed</c:color.text>
-
zombies.stat.giants_killed ÜbersetztDE<c:color.text>Riesen besiegt</c:color.text>en<c:color.text>Giants slain</c:color.text>
-
zombies.stat.headshots ÜbersetztDE<c:color.text>Kopftreffer</c:color.text>en<c:color.text>Headshots</c:color.text>
-
zombies.stat.highest_danger ÜbersetztDE<c:color.text>Höchste Gefahr</c:color.text>en<c:color.text>Highest danger</c:color.text>
-
zombies.stat.hunter_rank ÜbersetztDE<c:color.text>Jägerrang</c:color.text>en<c:color.text>Hunter rank</c:color.text>
-
zombies.stat.kills ÜbersetztDE<c:color.text>Kills</c:color.text>en<c:color.text>Kills</c:color.text>
-
zombies.stat.level ÜbersetztDE<c:color.text>Level</c:color.text>en<c:color.text>Level</c:color.text>
-
zombies.stat.nest_waves ÜbersetztDE<c:color.text>Nestwellen geräumt</c:color.text>en<c:color.text>Nest waves cleared</c:color.text>
-
zombies.stat.paragon_level ÜbersetztDE<c:color.text>Paragon</c:color.text>en<c:color.text>Paragon</c:color.text>
-
zombies.stat.playtime_seconds ÜbersetztDE<c:color.text>Spielzeit</c:color.text>en<c:color.text>Playtime</c:color.text>
-
zombies.stat.revives ÜbersetztDE<c:color.text>Wiederbelebungen</c:color.text>en<c:color.text>Revives</c:color.text>
-
zombies.stat.scrap_earned ÜbersetztDE<c:color.text>Schrott verdient</c:color.text>en<c:color.text>Scrap earned</c:color.text>
-
zombies.stat.teleports ÜbersetztDE<c:color.text>Kreisreisen</c:color.text>en<c:color.text>Circle journeys</c:color.text>
-
zombies.stat.world_tier_max ÜbersetztDE<c:color.text>Höchste Weltstufe</c:color.text>en<c:color.text>Highest world tier</c:color.text>
-
zombies.station.ammo.fits ÜbersetztDE<c:color.success>Passt in eine deiner Waffen</c:color.success>en<c:color.success>Fits one of your weapons</c:color.success>
-
zombies.station.ammo.no_weapon ÜbersetztDE<c:color.danger>Keine deiner Waffen verschießt diese Munition</c:color.danger>en<c:color.danger>None of your weapons fires this ammo</c:color.danger>
-
zombies.station.armory.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Waffenmeister</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Armorer</b></c:color.primary>
-
zombies.station.armory.role ÜbersetztDE<c:color.text>Waffen in Selten, Episch und Legendär</c:color.text>en<c:color.text>Rare, epic and legendary weapons</c:color.text>
-
zombies.station.barracks.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Kaserne</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Barracks</b></c:color.primary>
-
zombies.station.barracks.role ÜbersetztDE<c:color.text>Gefolgsleute verwalten</c:color.text>en<c:color.text>Manage your followers</c:color.text>
-
zombies.station.contracts.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Auftragstafel</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Contract Board</b></c:color.primary>
-
zombies.station.contracts.role ÜbersetztDE<c:color.text>Tägliche Aufträge und Jagden</c:color.text>en<c:color.text>Daily contracts and hunts</c:color.text>
-
zombies.station.enchanter.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Verzauberer</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Enchanter</b></c:color.primary>
-
zombies.station.enchanter.role ÜbersetztDE<c:color.text>Ausrüstung verzaubern</c:color.text>en<c:color.text>Enchant your gear</c:color.text>
-
zombies.station.exchange.action ÜbersetztDE<c:color.success>Klick: für <coins> Kronen tauschen</c:color.success>en<c:color.success>Click: trade for <coins> crowns</c:color.success>
-
zombies.station.exchange.back ÜbersetztDE<c:color.primary>Zurück zum Händler</c:color.primary>en<c:color.primary>Back to the trader</c:color.primary>
-
zombies.station.exchange.carried ÜbersetztDE<c:color.text>Dabei </c:color.text><c:color.primary><carried></c:color.primary><c:color.text.muted> · tauschbar <sellable></c:color.text.muted>en<c:color.text>Carried </c:color.text><c:color.primary><carried></c:color.primary><c:color.text.muted> · tradable <sellable></c:color.text.muted>
-
zombies.station.exchange.empty ÜbersetztDE<c:color.text>Keine Munition dabei</c:color.text>en<c:color.text>No ammo carried</c:color.text>
-
zombies.station.exchange.empty.lore ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Der Händler nimmt nur Munition, die du im Inventar trägst</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>The trader only takes ammo from your inventory</c:color.text.muted>
-
zombies.station.exchange.in_use ÜbersetztDE<c:color.warning>Eine deiner Waffen nutzt diese Munition</c:color.warning>en<c:color.warning>One of your weapons uses this ammo</c:color.warning>
-
zombies.station.exchange.nothing ÜbersetztDE<c:color.danger>Nichts zum Tauschen</c:color.danger>en<c:color.danger>Nothing to trade</c:color.danger>
-
zombies.station.exchange.open ÜbersetztDE<c:color.primary>Munition zurücktauschen</c:color.primary>en<c:color.primary>Trade in ammo</c:color.primary>
-
zombies.station.exchange.open.lore ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Überzählige Munition gegen Kronen tauschen</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Swap spare ammo for crowns</c:color.text.muted>
-
zombies.station.exchange.rate ÜbersetztDE<c:color.text>Kurs </c:color.text><c:color.primary><bundle> Stück</c:color.primary><c:color.text> = </c:color.text><c:color.warning><bundle_coins> Kronen</c:color.warning>en<c:color.text>Rate </c:color.text><c:color.primary><bundle> rounds</c:color.primary><c:color.text> = </c:color.text><c:color.warning><bundle_coins> crowns</c:color.warning>