Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
100,0 %
19.404 von 19.404 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
19404 Texte
-
zombies.hunter.class.second_art ÜbersetztDE<c:color.success>Zweite Klassenkunst freigeschaltet.</c:color.success> <c:color.text>Schleichen und Q wechselt, Schleichen und F wirkt.</c:color.text>en<c:color.success>Second class art unlocked.</c:color.success> <c:color.text>Sneak and Q switches, sneak and F casts.</c:color.text>
-
zombies.hunter.class.shadowrunner.name ÜbersetztDESchattenläuferenShadowrunner
-
zombies.hunter.class.warrior.desc ÜbersetztDE<c:color.text>Nahkämpfer an vorderster Front. Mehr Leben, weniger Schaden.</c:color.text>en<c:color.text>Front-line melee fighter. More health, less damage taken.</c:color.text>
-
zombies.hunter.class.warrior.name ÜbersetztDEKriegerenWarrior
-
zombies.hunter.hunt.apex_predator ÜbersetztDE<c:color.primary>Spitzenjäger</c:color.primary>en<c:color.primary>Apex Predator</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.boss_contract ÜbersetztDE<c:color.primary>Kopfgeld auf Bosse</c:color.primary>en<c:color.primary>Boss Bounty</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.brutes_industry ÜbersetztDE<c:color.primary>Schlägerjagd</c:color.primary>en<c:color.primary>Brute Hunt</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.bulwark_breaker ÜbersetztDE<c:color.primary>Bollwerkbrecher</c:color.primary>en<c:color.primary>Bulwark Breaker</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.claimed ÜbersetztDE<c:color.success>Jagd abgeschlossen: <hunt>.</c:color.success> <c:color.text>+<coins> Kronen, +<points> Rangpunkte</c:color.text>en<c:color.success>Hunt finished: <hunt>.</c:color.success> <c:color.text>+<coins> crowns, +<points> rank points</c:color.text>
-
zombies.hunter.hunt.crypt_raid ÜbersetztDE<c:color.primary>Gruftzug</c:color.primary>en<c:color.primary>Crypt Raid</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.deep_crypts ÜbersetztDE<c:color.primary>Tiefe Grüfte</c:color.primary>en<c:color.primary>Deep Crypts</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.done ÜbersetztDE<c:color.success>Jagd erfüllt: <hunt>.</c:color.success> <c:color.text>Belohnung am Auftragsbrett abholen.</c:color.text>en<c:color.success>Hunt complete: <hunt>.</c:color.success> <c:color.text>Collect the reward at the contract board.</c:color.text>
-
zombies.hunter.hunt.elite_marathon ÜbersetztDE<c:color.primary>Elitemarathon</c:color.primary>en<c:color.primary>Elite Marathon</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.elite_sweep ÜbersetztDE<c:color.primary>Elitesäuberung</c:color.primary>en<c:color.primary>Elite Sweep</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.event_veteran ÜbersetztDE<c:color.primary>Ereignisveteran</c:color.primary>en<c:color.primary>Event Veteran</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.frost_legion ÜbersetztDE<c:color.primary>Frostlegion</c:color.primary>en<c:color.primary>Frost Legion</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.hounds_pack ÜbersetztDE<c:color.primary>Rudeljagd</c:color.primary>en<c:color.primary>Pack Hunt</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.item.enchant_book ÜbersetztDE<c:color.rarity.epic>+1 Verzauberungsbuch</c:color.rarity.epic>en<c:color.rarity.epic>+1 enchanting book</c:color.rarity.epic>
-
zombies.hunter.hunt.item.refine_stone ÜbersetztDE<c:color.rarity.rare>+1 Veredelungsstein</c:color.rarity.rare>en<c:color.rarity.rare>+1 refining stone</c:color.rarity.rare>
-
zombies.hunter.hunt.mantis_hunt ÜbersetztDE<c:color.primary>Mantisjagd</c:color.primary>en<c:color.primary>Mantis Hunt</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.nest_breaker ÜbersetztDE<c:color.primary>Nestbrecher</c:color.primary>en<c:color.primary>Nest Breaker</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.nest_warden ÜbersetztDE<c:color.primary>Nestwächter</c:color.primary>en<c:color.primary>Nest Warden</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.oldtown_cleanse ÜbersetztDE<c:color.primary>Altstadtreinigung</c:color.primary>en<c:color.primary>Old Town Cleanse</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.restricted_elites ÜbersetztDE<c:color.primary>Sperrgebiet-Elite</c:color.primary>en<c:color.primary>Restricted Zone Elites</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.shadow_purge ÜbersetztDE<c:color.primary>Schattenbann</c:color.primary>en<c:color.primary>Shadow Purge</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.shaman_hunt ÜbersetztDE<c:color.primary>Schamanenjagd</c:color.primary>en<c:color.primary>Shaman Hunt</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.skeleton_patrol ÜbersetztDE<c:color.primary>Knochenpatrouille</c:color.primary>en<c:color.primary>Bone Patrol</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.spiders_caves ÜbersetztDE<c:color.primary>Netzräumer</c:color.primary>en<c:color.primary>Web Clearer</c:color.primary>
-
zombies.hunter.hunt.walkers_suburb ÜbersetztDE<c:color.primary>Läuferplage</c:color.primary>en<c:color.primary>Walker Plague</c:color.primary>
-
zombies.hunter.menu.back ÜbersetztDE<c:color.text>Zurück</c:color.text>en<c:color.text>Back</c:color.text>
-
zombies.hunter.menu.board.button ÜbersetztDE<c:color.primary>Jagdaufträge</c:color.primary>en<c:color.primary>Hunt contracts</c:color.primary>
-
zombies.hunter.menu.board.button.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Tages- und Wochenjagden · abholbereit: <ready></c:color.text>en<c:color.text>Daily and weekly hunts · ready to collect: <ready></c:color.text>
-
zombies.hunter.menu.classes.advance ÜbersetztDE<c:color.premium>Klassenaufstieg</c:color.premium>en<c:color.premium>Class advancement</c:color.premium>
-
zombies.hunter.menu.classes.advance.done ÜbersetztDE<c:color.success>Aufstieg vollzogen</c:color.success>en<c:color.success>Advancement complete</c:color.success>
-
zombies.hunter.menu.classes.advance.locked ÜbersetztDE<c:color.warning>Benötigt <rank> und Klassenstufe <level></c:color.warning>en<c:color.warning>Requires <rank> and class level <level></c:color.warning>
-
zombies.hunter.menu.classes.advance.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Werde zum <advanced>. Alle Boni und Künste wirken <power> stärker.</c:color.text>en<c:color.text>Become a <advanced>. All bonuses and arts are <power> stronger.</c:color.text>
-
zombies.hunter.menu.classes.advance.ready ÜbersetztDE<c:color.primary>Klicken zum Aufsteigen</c:color.primary>en<c:color.primary>Click to advance</c:color.primary>
-
zombies.hunter.menu.classes.advanced_into ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Aufstieg zu <advanced> ab <rank></c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Advances to <advanced> from <rank></c:color.text.muted>
-
zombies.hunter.menu.classes.arts ÜbersetztDE<c:color.text>Künste: <first> · <second> ab Stufe <second_level></c:color.text>en<c:color.text>Arts: <first> · <second> from level <second_level></c:color.text>
-
zombies.hunter.menu.classes.head ÜbersetztDE<c:color.primary><class></c:color.primary>en<c:color.primary><class></c:color.primary>
-
zombies.hunter.menu.classes.head.change ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Wechsel: <coins> Kronen, danach <hours> Stunden Pause. Fortschritt bleibt je Klasse erhalten.</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Change: <coins> crowns, then a <hours> hour cooldown. Progress is kept per class.</c:color.text.muted>
-
zombies.hunter.menu.classes.head.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Stufe <level>/<max> · <xp>/<needed> Klassen-EP</c:color.text>en<c:color.text>Level <level>/<max> · <xp>/<needed> class XP</c:color.text>
-
zombies.hunter.menu.classes.head.none ÜbersetztDE<c:color.text>Noch keine Klasse gewählt. Die erste Wahl ist kostenlos.</c:color.text>en<c:color.text>No class chosen yet. The first choice is free.</c:color.text>
-
zombies.hunter.menu.classes.state.active ÜbersetztDE<c:color.success>Aktive Klasse</c:color.success>en<c:color.success>Active class</c:color.success>
-
zombies.hunter.menu.classes.state.change ÜbersetztDE<c:color.primary>Klicken zum Wechseln · <coins> Kronen</c:color.primary>en<c:color.primary>Click to switch · <coins> crowns</c:color.primary>
-
zombies.hunter.menu.classes.state.choose ÜbersetztDE<c:color.primary>Klicken zum Wählen</c:color.primary>en<c:color.primary>Click to choose</c:color.primary>
-
zombies.hunter.menu.classes.state.locked ÜbersetztDE<c:color.danger>Ab Level <min> wählbar</c:color.danger>en<c:color.danger>Available from level <min></c:color.danger>
-
zombies.hunter.menu.classes.title ÜbersetztDEKlassenenClasses
-
zombies.hunter.menu.confirm.accept ÜbersetztDE<c:color.success>Wechseln</c:color.success>en<c:color.success>Switch</c:color.success>
-
zombies.hunter.menu.confirm.cancel ÜbersetztDE<c:color.danger>Abbrechen</c:color.danger>en<c:color.danger>Cancel</c:color.danger>