Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
100,0 %
19.404 von 19.404 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
19404 Texte
-
zombies.hoard.satchel.tier.feld ÜbersetztDEFeldrucksackenField Pack
-
zombies.hoard.satchel.tier.leder ÜbersetztDELederrucksackenLeather Pack
-
zombies.hoard.satchel.tier.leinen ÜbersetztDELeinenbeutelenLinen Pouch
-
zombies.hoard.satchel.upgraded ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Zombies ·</c:color.text.muted> <c:color.success>Rucksack aufgewertet: </c:color.success><c:color.primary><tier></c:color.primary><c:color.text> mit <slots> Plätzen</c:color.text>en<c:color.text.muted>Zombies ·</c:color.text.muted> <c:color.success>Backpack upgraded: </c:color.success><c:color.primary><tier></c:color.primary><c:color.text> with <slots> slots</c:color.text>
-
zombies.hoard.set.aether_relikte ÜbersetztDEÄtherrelikteenAether Relics
-
zombies.hoard.set.aschekult ÜbersetztDEAschekultenAsh Cult
-
zombies.hoard.set.kanal_funde ÜbersetztDEKanalfundeenSewer Finds
-
zombies.hoard.set.labor_proben ÜbersetztDELaborprobenenLab Samples
-
zombies.hoard.set.militaer_nachlass ÜbersetztDEMilitärnachlassenMilitary Remains
-
zombies.hoard.set.vorstadt_erinnerungen ÜbersetztDEVorstadterinnerungenenSuburban Memories
-
zombies.hoard.set.wildnis ÜbersetztDEWildnisenWilderness
-
zombies.hoard.set.zuflucht_alltag ÜbersetztDEZufluchtsalltagenRefuge Life
-
zombies.hoard.survivor.barracks_full ÜbersetztDE<c:color.danger>Deine Kaserne ist voll. Mach Platz, dann schließt sich der Überlebende dir an.</c:color.danger>en<c:color.danger>Your barracks are full. Make room and the survivor will join you.</c:color.danger>
-
zombies.hoard.survivor.interrupted ÜbersetztDE<c:color.danger>Rettung abgebrochen</c:color.danger>en<c:color.danger>Rescue interrupted</c:color.danger>
-
zombies.hoard.survivor.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Überlebender</c:color.primary><c:color.text.muted> · Rechtsklick</c:color.text.muted>en<c:color.primary>Survivor</c:color.primary><c:color.text.muted> · right-click</c:color.text.muted>
-
zombies.hoard.survivor.progress ÜbersetztDE<c:color.text>Rettung </c:color.text><c:color.success><bar></c:color.success><c:color.text.dim><rest></c:color.text.dim>en<c:color.text>Rescue </c:color.text><c:color.success><bar></c:color.success><c:color.text.dim><rest></c:color.text.dim>
-
zombies.hoard.survivor.rescued ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Zombies ·</c:color.text.muted> <c:color.success>Gerettet!</c:color.success><c:color.text> Der Überlebende wartet als Gefolgsmann in deiner Kaserne.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Zombies ·</c:color.text.muted> <c:color.success>Rescued!</c:color.success><c:color.text> The survivor waits in your barracks as a follower.</c:color.text>
-
zombies.hoard.survivor.rescued_title ÜbersetztDE<c:color.success><b>Gerettet</b></c:color.success>en<c:color.success><b>Rescued</b></c:color.success>
-
zombies.hoard.survivor.rescued_title.sub ÜbersetztDE<c:color.text>Neuer Gefolgsmann in der Kaserne</c:color.text>en<c:color.text>New follower in your barracks</c:color.text>
-
zombies.hoard.survivor.spotted ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Zombies ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Hilferufe aus Richtung </c:color.text><c:color.primary><direction></c:color.primary><c:color.text>, etwa <distance> m. Ein Überlebender braucht Hilfe.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Zombies ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Cries for help from </c:color.text><c:color.primary><direction></c:color.primary><c:color.text>, about <distance> m. A survivor needs help.</c:color.text>
-
zombies.hoard.survivor.started ÜbersetztDE<c:color.text>Bleib in der Nähe, die Rettung dauert <seconds> s</c:color.text>en<c:color.text>Stay close, the rescue takes <seconds> s</c:color.text>
-
zombies.hoard.survivor.taken ÜbersetztDE<c:color.text.muted><player> rettet diesen Überlebenden bereits</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted><player> is already rescuing this survivor</c:color.text.muted>
-
zombies.hoard.title.bestiary ÜbersetztDE<kind>-Jäger <tier>en<kind> Hunter <tier>
-
zombies.hoard.title.earned ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Zombies ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Neuer Titel: </c:color.text><c:color.primary><title></c:color.primary>en<c:color.text.muted>Zombies ·</c:color.text.muted> <c:color.text>New title: </c:color.text><c:color.primary><title></c:color.primary>
-
zombies.hoard.title.items ÜbersetztDESammler <percent> %enCollector <percent> %
-
zombies.hoard.title.relics ÜbersetztDEReliktkundiger <percent> %enRelic Scholar <percent> %
-
zombies.horde.affix.brennend ÜbersetztDEBrennenderenBurning
-
zombies.horde.affix.explosiv ÜbersetztDEExplosiverenVolatile
-
zombies.horde.affix.flink ÜbersetztDEFlinkerenSwift
-
zombies.horde.affix.gepanzert ÜbersetztDEGepanzerterenArmored
-
zombies.horde.affix.giftig ÜbersetztDEGiftigerenVenomous
-
zombies.horde.affix.regenerierend ÜbersetztDERegenerierenderenRegenerating
-
zombies.horde.affix.vampirisch ÜbersetztDEVampirischerenVampiric
-
zombies.horde.elite.name ÜbersetztDE<c:color.warning><affixes> <kind></c:color.warning>en<c:color.warning><affixes> <kind></c:color.warning>
-
zombies.horde.kind.ash_shaman ÜbersetztDEAschenschamaneenAsh Shaman
-
zombies.horde.kind.blade_mantis ÜbersetztDEKlingenmantisenBlade Mantis
-
zombies.horde.kind.boss ÜbersetztDEBossenBoss
-
zombies.horde.kind.brute ÜbersetztDEBrecherenBrute
-
zombies.horde.kind.bulwark ÜbersetztDEBollwerkenBulwark
-
zombies.horde.kind.cave_spider ÜbersetztDEHöhlenspinneenCave Spider
-
zombies.horde.kind.drowned ÜbersetztDEErtrunkenerenDrowned
-
zombies.horde.kind.exploder ÜbersetztDEZünderenExploder
-
zombies.horde.kind.frost_skeleton ÜbersetztDEFrostskelettenFrost Skeleton
-
zombies.horde.kind.hound ÜbersetztDEHundenHound
-
zombies.horde.kind.plague_brooder ÜbersetztDESeuchenbrüterenPlague Brooder
-
zombies.horde.kind.raider_guard ÜbersetztDEPlünderer-WächterenRaider Guard
-
zombies.horde.kind.screamer ÜbersetztDESchreierenScreamer
-
zombies.horde.kind.shade ÜbersetztDESchattenenShade
-
zombies.horde.kind.shadow_stalker ÜbersetztDESchattenpirscherenShadow Stalker
-
zombies.horde.kind.silverfish_swarm ÜbersetztDESilberfischschwarmenSilverfish Swarm