Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
100,0 %
19.404 von 19.404 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
19404 Texte
-
zombies.gadget.jump_pad.lore ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Legt eine Platte für 20 Sekunden ab, die dich und deine Gruppe hochschleudert.</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Places a pad for 20 seconds that launches you and your group upwards.</c:color.text.muted>
-
zombies.gadget.jump_pad.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Sprungplatte</c:color.primary>en<c:color.primary>Jump Pad</c:color.primary>
-
zombies.gadget.limit ÜbersetztDE<c:color.danger>Davon ist schon genug aktiv</c:color.danger>en<c:color.danger>You already have enough of these active</c:color.danger>
-
zombies.gadget.no_aether ÜbersetztDE<c:color.danger>Zu wenig Äther, nötig: <cost></c:color.danger>en<c:color.danger>Not enough aether, needs <cost></c:color.danger>
-
zombies.gadget.no_target ÜbersetztDE<c:color.danger>Kein passendes Ziel in Reichweite</c:color.danger>en<c:color.danger>No valid target in range</c:color.danger>
-
zombies.gadget.scout_drone.lore ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Kreist 10 Sekunden über dir und markiert Kisten im Umkreis von 48 Blöcken.</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Circles above you for 10 seconds and marks crates within 48 blocks.</c:color.text.muted>
-
zombies.gadget.scout_drone.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Späherdrohne</c:color.primary>en<c:color.primary>Scout Drone</c:color.primary>
-
zombies.gadget.stats ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Abklingzeit </c:color.text.muted><c:color.text><cooldown> s</c:color.text>en<c:color.text.muted>Cooldown </c:color.text.muted><c:color.text><cooldown> s</c:color.text>
-
zombies.gadget.stats.aether ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Abklingzeit </c:color.text.muted><c:color.text><cooldown> s</c:color.text><c:color.text.muted> · Äther </c:color.text.muted><c:color.primary><aether></c:color.primary>en<c:color.text.muted>Cooldown </c:color.text.muted><c:color.text><cooldown> s</c:color.text><c:color.text.muted> · Aether </c:color.text.muted><c:color.primary><aether></c:color.primary>
-
zombies.gadget.use ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Rechtsklick: einsetzen</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Right-click: use</c:color.text.muted>
-
zombies.gadget.use.consume ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Rechtsklick: einsetzen, wird verbraucht</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Right-click: use, consumed on use</c:color.text.muted>
-
zombies.gadget.used ÜbersetztDE<c:color.success><item></c:color.success><c:color.text.muted> eingesetzt</c:color.text.muted>en<c:color.success><item></c:color.success><c:color.text.muted> used</c:color.text.muted>
-
zombies.gems.boss ÜbersetztDE<c:color.success>✔</c:color.success> <c:color.text>Bossbonus: </c:color.text><c:color.success>+<gems> Gems</c:color.success>en<c:color.success>✔</c:color.success> <c:color.text>Boss bonus: </c:color.text><c:color.success>+<gems> gems</c:color.success>
-
zombies.gems.event ÜbersetztDE<c:color.success>✔</c:color.success> <c:color.text>Ereignisbonus: </c:color.text><c:color.success>+<gems> Gems</c:color.success>en<c:color.success>✔</c:color.success> <c:color.text>Event bonus: </c:color.text><c:color.success>+<gems> gems</c:color.success>
-
zombies.gems.first_kill ÜbersetztDE<c:color.success>✔</c:color.success> <c:color.text>Erster Kill des Tages: </c:color.text><c:color.success>+<gems> Gems</c:color.success>en<c:color.success>✔</c:color.success> <c:color.text>First kill of the day: </c:color.text><c:color.success>+<gems> gems</c:color.success>
-
zombies.gems.reason.boss ÜbersetztDEZombies: Boss besiegtenZombies: boss defeated
-
zombies.gems.reason.event ÜbersetztDEZombies: Ereignis geschafftenZombies: event completed
-
zombies.gems.reason.first_kill ÜbersetztDEZombies: erster Kill des TagesenZombies: first kill of the day
-
zombies.gems.reason.milestone ÜbersetztDEZombies: Meilenstein erreichtenZombies: milestone reached
-
zombies.gems.reason.paragon ÜbersetztDEZombies: Paragon-StufeenZombies: paragon rank
-
zombies.gems.reason.tier_boss ÜbersetztDEZombies: Bosssieg auf hoher WeltstufeenZombies: boss win on a high world tier
-
zombies.hall.empty ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Noch keine Einträge</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>No entries yet</c:color.text.muted>
-
zombies.hall.entry.1 ÜbersetztDE<c:color.warning><b>1.</b> <name></c:color.warning><c:color.text.muted> · <value></c:color.text.muted>en<c:color.warning><b>1.</b> <name></c:color.warning><c:color.text.muted> · <value></c:color.text.muted>
-
zombies.hall.entry.2 ÜbersetztDE<c:color.text><b>2.</b> <name></c:color.text><c:color.text.muted> · <value></c:color.text.muted>en<c:color.text><b>2.</b> <name></c:color.text><c:color.text.muted> · <value></c:color.text.muted>
-
zombies.hall.entry.3 ÜbersetztDE<c:color.primary><b>3.</b> <name></c:color.primary><c:color.text.muted> · <value></c:color.text.muted>en<c:color.primary><b>3.</b> <name></c:color.primary><c:color.text.muted> · <value></c:color.text.muted>
-
zombies.hall.entry.rest ÜbersetztDE<c:color.text.muted><rank>. </c:color.text.muted><c:color.text><name></c:color.text><c:color.text.muted> · <value></c:color.text.muted>en<c:color.text.muted><rank>. </c:color.text.muted><c:color.text><name></c:color.text><c:color.text.muted> · <value></c:color.text.muted>
-
zombies.hall.frame.0 ÜbersetztDE<c:color.warning>— <b>Ruhmeshalle</b> —</c:color.warning>en<c:color.warning>— <b>Hall of Fame</b> —</c:color.warning>
-
zombies.hall.frame.1 ÜbersetztDE<c:color.warning>· — <b>Ruhmeshalle</b> — ·</c:color.warning>en<c:color.warning>· — <b>Hall of Fame</b> — ·</c:color.warning>
-
zombies.hall.frame.2 ÜbersetztDE<c:color.warning>— · <b>Ruhmeshalle</b> · —</c:color.warning>en<c:color.warning>— · <b>Hall of Fame</b> · —</c:color.warning>
-
zombies.hall.frame.3 ÜbersetztDE<c:color.warning>· <b>Ruhmeshalle</b> ·</c:color.warning>en<c:color.warning>· <b>Hall of Fame</b> ·</c:color.warning>
-
zombies.hall.loading ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Wird geladen</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Loading</c:color.text.muted>
-
zombies.hall.place.2 ÜbersetztDE<c:color.text><b>2.</b> <name></c:color.text>en<c:color.text><b>2.</b> <name></c:color.text>
-
zombies.hall.place.3 ÜbersetztDE<c:color.primary><b>3.</b> <name></c:color.primary>en<c:color.primary><b>3.</b> <name></c:color.primary>
-
zombies.hall.place.free ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Platz <rank> · Noch frei</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Place <rank> · Still open</c:color.text.muted>
-
zombies.hall.stat.arcane_kills ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Verzauberte besiegt</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Enchanted slain</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.best_streak ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Beste Serie</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Best streak</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.bosses_killed ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Bosse besiegt</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Bosses slain</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.contracts ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Aufträge</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Contracts</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.crates_opened ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Kisten geöffnet</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Crates opened</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.deaths ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Tode</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Deaths</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.distance_m ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Strecke</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Distance</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.downs ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Zu Boden</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Downs</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.elite_kills ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Elite-Kills</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Elite kills</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.events_completed ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Ereignisse geschafft</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Events completed</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.giants_killed ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Riesen besiegt</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Giants slain</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.headshots ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Kopftreffer</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Headshots</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.highest_danger ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Höchste Gefahr</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Highest danger</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.kills ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Kills</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Kills</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.level ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Level</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Level</b></c:color.primary>
-
zombies.hall.stat.nest_waves ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Nestwellen</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Nest waves</b></c:color.primary>