Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
99,4 %
16.573 von 16.668 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
16668 Texte
-
zombies.stat.events_completed ÜbersetztDE<c:color.text>Ereignisse geschafft</c:color.text>en<c:color.text>Events completed</c:color.text>
-
zombies.stat.giants_killed ÜbersetztDE<c:color.text>Riesen besiegt</c:color.text>en<c:color.text>Giants slain</c:color.text>
-
zombies.stat.headshots ÜbersetztDE<c:color.text>Kopftreffer</c:color.text>en<c:color.text>Headshots</c:color.text>
-
zombies.stat.highest_danger ÜbersetztDE<c:color.text>Höchste Gefahr</c:color.text>en<c:color.text>Highest danger</c:color.text>
-
zombies.stat.kills ÜbersetztDE<c:color.text>Kills</c:color.text>en<c:color.text>Kills</c:color.text>
-
zombies.stat.level ÜbersetztDE<c:color.text>Level</c:color.text>en<c:color.text>Level</c:color.text>
-
zombies.stat.nest_waves ÜbersetztDE<c:color.text>Nestwellen geräumt</c:color.text>en<c:color.text>Nest waves cleared</c:color.text>
-
zombies.stat.paragon_level ÜbersetztDE<c:color.text>Paragon</c:color.text>en<c:color.text>Paragon</c:color.text>
-
zombies.stat.playtime_seconds ÜbersetztDE<c:color.text>Spielzeit</c:color.text>en<c:color.text>Playtime</c:color.text>
-
zombies.stat.revives ÜbersetztDE<c:color.text>Wiederbelebungen</c:color.text>en<c:color.text>Revives</c:color.text>
-
zombies.stat.scrap_earned ÜbersetztDE<c:color.text>Schrott verdient</c:color.text>en<c:color.text>Scrap earned</c:color.text>
-
zombies.stat.teleports ÜbersetztDE<c:color.text>Kreisreisen</c:color.text>en<c:color.text>Circle journeys</c:color.text>
-
zombies.stat.world_tier_max ÜbersetztDE<c:color.text>Höchste Weltstufe</c:color.text>en<c:color.text>Highest world tier</c:color.text>
-
zombies.station.armory.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Waffenmeister</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Armorer</b></c:color.primary>
-
zombies.station.armory.role ÜbersetztDE<c:color.text>Waffen und Munition</c:color.text>en<c:color.text>Weapons and ammo</c:color.text>
-
zombies.station.barracks.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Kaserne</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Barracks</b></c:color.primary>
-
zombies.station.barracks.role ÜbersetztDE<c:color.text>Gefolgsleute verwalten</c:color.text>en<c:color.text>Manage your followers</c:color.text>
-
zombies.station.contracts.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Auftragstafel</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Contract Board</b></c:color.primary>
-
zombies.station.contracts.role ÜbersetztDE<c:color.text>Tägliche Aufträge</c:color.text>en<c:color.text>Daily contracts</c:color.text>
-
zombies.station.enchanter.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Verzauberer</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Enchanter</b></c:color.primary>
-
zombies.station.enchanter.role ÜbersetztDE<c:color.text>Ausrüstung verzaubern</c:color.text>en<c:color.text>Enchant your gear</c:color.text>
-
zombies.station.hint ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Rechtsklick</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Right click</c:color.text.muted>
-
zombies.station.medic.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Lazarett</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Infirmary</b></c:color.primary>
-
zombies.station.medic.role ÜbersetztDE<c:color.text>Heilen und Infektionen behandeln</c:color.text>en<c:color.text>Heal and cure infections</c:color.text>
-
zombies.station.mercenary_market.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Söldnermarkt</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Mercenary market</b></c:color.primary>
-
zombies.station.mercenary_market.role ÜbersetztDE<c:color.text>Söldner anheuern</c:color.text>en<c:color.text>Hire mercenaries</c:color.text>
-
zombies.station.skills.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Skilllehrer</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Skill Trainer</b></c:color.primary>
-
zombies.station.skills.role ÜbersetztDE<c:color.text>Skillpunkte verteilen</c:color.text>en<c:color.text>Spend skill points</c:color.text>
-
zombies.station.stash.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Lager</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Stash</b></c:color.primary>
-
zombies.station.stash.role ÜbersetztDE<c:color.text>Beute sicher lagern</c:color.text>en<c:color.text>Store your loot safely</c:color.text>
-
zombies.station.trader.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Händler</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Trader</b></c:color.primary>
-
zombies.station.trader.role ÜbersetztDE<c:color.text>Schrott gegen Vorräte tauschen</c:color.text>en<c:color.text>Trade scrap for supplies</c:color.text>
-
zombies.station.unavailable ÜbersetztDE<c:color.danger>Diese Station ist gerade geschlossen</c:color.danger>en<c:color.danger>This station is closed right now</c:color.danger>
-
zombies.station.workbench.name ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Werkbank</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Workbench</b></c:color.primary>
-
zombies.station.workbench.role ÜbersetztDE<c:color.text>Waffen aufwerten</c:color.text>en<c:color.text>Upgrade weapons</c:color.text>
-
zombies.tab.footer ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Zombies · egopvp.com</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Zombies · egopvp.com</c:color.text.muted>
-
zombies.tab.header ÜbersetztDE<c:color.primary><b>SPERRZONE ASCHENFELD</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>ASHFIELD EXCLUSION ZONE</b></c:color.primary>
-
zombies.teleport.arrived ÜbersetztDE<c:color.primary><circle></c:color.primary>en<c:color.primary><circle></c:color.primary>
-
zombies.teleport.arrived.sub ÜbersetztDE<c:color.text>-<cost> Äther · -<fee> Schrott</c:color.text>en<c:color.text>-<cost> aether · -<fee> scrap</c:color.text>
-
zombies.teleport.attuned ÜbersetztDE<c:color.success>Kreis gebunden</c:color.success>en<c:color.success>Circle attuned</c:color.success>
-
zombies.teleport.attuned.chat ÜbersetztDE<c:color.success>Neuer Teleportkreis gebunden:</c:color.success> <c:color.primary><circle></c:color.primary> <c:color.text>Du kennst jetzt <known> von <total> Kreisen.</c:color.text>en<c:color.success>New teleport circle attuned:</c:color.success> <c:color.primary><circle></c:color.primary> <c:color.text>You now know <known> of <total> circles.</c:color.text>
-
zombies.teleport.attuned.sub ÜbersetztDE<c:color.primary><circle></c:color.primary> <c:color.text>(<known>/<total>)</c:color.text>en<c:color.primary><circle></c:color.primary> <c:color.text>(<known>/<total>)</c:color.text>
-
zombies.teleport.channel.bar ÜbersetztDE<c:color.primary>Teleport zum <circle></c:color.primary>en<c:color.primary>Teleporting to <circle></c:color.primary>
-
zombies.teleport.channel.start ÜbersetztDE<c:color.primary>Zauber gewirkt: <circle></c:color.primary> <c:color.text>Halte <seconds> s still</c:color.text>en<c:color.primary>Spell cast: <circle></c:color.primary> <c:color.text>Hold still for <seconds> s</c:color.text>
-
zombies.teleport.circle.abwasserwerk ÜbersetztDE<c:color.primary>Kreis am Abwasserwerk</c:color.primary>en<c:color.primary>Sewage Works Circle</c:color.primary>
-
zombies.teleport.circle.bunker_ost ÜbersetztDE<c:color.primary>Kreis am Bunker Ost</c:color.primary>en<c:color.primary>East Bunker Circle</c:color.primary>
-
zombies.teleport.circle.fabrik ÜbersetztDE<c:color.primary>Kreis der Fabrikhallen</c:color.primary>en<c:color.primary>Factory Halls Circle</c:color.primary>
-
zombies.teleport.circle.katakomben ÜbersetztDE<c:color.primary>Kreis der Katakomben</c:color.primary>en<c:color.primary>Catacombs Circle</c:color.primary>
-
zombies.teleport.circle.kraftwerk ÜbersetztDE<c:color.primary>Kreis am Kraftwerk</c:color.primary>en<c:color.primary>Power Plant Circle</c:color.primary>
-
zombies.teleport.circle.krankenhaus ÜbersetztDE<c:color.primary>Kreis am Krankenhaus</c:color.primary>en<c:color.primary>Hospital Circle</c:color.primary>