Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
99,4 %
16.573 von 16.668 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
1217 Texte
-
zombies.skill.sc_feuerkraft.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><damage> %</c:color.primary><c:color.text> Fernkampfschaden.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><damage> %</c:color.primary><c:color.text> ranged damage.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_feuerkraft.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Feuerkraft</c:color.primary>en<c:color.primary>Firepower</c:color.primary>
-
zombies.skill.sc_kopfschuss.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><headshot> %</c:color.primary><c:color.text> Kopfschussschaden.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><headshot> %</c:color.primary><c:color.text> headshot damage.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_kopfschuss.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Kopfjagd</c:color.primary>en<c:color.primary>Head Hunting</c:color.primary>
-
zombies.skill.sc_kugelhagel.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><chance> %</c:color.primary><c:color.text> Munition sparen, </c:color.text><c:color.primary><reload> %</c:color.primary><c:color.text> schneller nachladen, +</c:color.text><c:color.primary><magazine> %</c:color.primary><c:color.text> Magazin, aber </c:color.text><c:color.primary><headshot> %</c:color.primary><c:color.text> Kopfschussschaden. Schließt andere Schlüsselfähigkeiten aus.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><chance> %</c:color.primary><c:color.text> ammo saving, </c:color.text><c:color.primary><reload> %</c:color.primary><c:color.text> faster reloads, +</c:color.text><c:color.primary><magazine> %</c:color.primary><c:color.text> magazine, but </c:color.text><c:color.primary><headshot> %</c:color.primary><c:color.text> headshot damage. Excludes other keystones.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_kugelhagel.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Kugelhagel</c:color.primary>en<c:color.primary>Bullet Storm</c:color.primary>
-
zombies.skill.sc_magazin.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><magazine> %</c:color.primary><c:color.text> Magazingröße.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><magazine> %</c:color.primary><c:color.text> magazine size.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_magazin.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Magazintaschen</c:color.primary>en<c:color.primary>Magazine Pouches</c:color.primary>
-
zombies.skill.sc_markierschuss.description ÜbersetztDE<c:color.text>Kopfschüsse markieren das Ziel für </c:color.text><c:color.primary><seconds> s</c:color.primary><c:color.text>.</c:color.text>en<c:color.text>Headshots mark the target for </c:color.text><c:color.primary><seconds> s</c:color.primary><c:color.text>.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_markierschuss.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Markierschuss</c:color.primary>en<c:color.primary>Marking Shot</c:color.primary>
-
zombies.skill.sc_munition.description ÜbersetztDE<c:color.primary><chance> %</c:color.primary><c:color.text> Chance, keine Munition zu verbrauchen.</c:color.text>en<c:color.primary><chance> %</c:color.primary><c:color.text> chance to not consume ammo.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_munition.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Sparsam</c:color.primary>en<c:color.primary>Thrifty</c:color.primary>
-
zombies.skill.sc_nachladen.description ÜbersetztDE<c:color.primary><reload> %</c:color.primary><c:color.text> kürzeres Nachladen.</c:color.text>en<c:color.primary><reload> %</c:color.primary><c:color.text> faster reloads.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_nachladen.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Schnelle Hände</c:color.primary>en<c:color.primary>Quick Hands</c:color.primary>
-
zombies.skill.sc_ruhige_hand.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><damage> %</c:color.primary><c:color.text> Fernkampfschaden ab </c:color.text><c:color.primary><distance></c:color.primary><c:color.text> Blöcken Abstand.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><damage> %</c:color.primary><c:color.text> ranged damage from </c:color.text><c:color.primary><distance></c:color.primary><c:color.text> blocks away.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_ruhige_hand.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Ruhige Hand</c:color.primary>en<c:color.primary>Steady Hand</c:color.primary>
-
zombies.skill.sc_scharfschuetze.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><headshot> %</c:color.primary><c:color.text> Kopfschussschaden, Kopfschüsse markieren </c:color.text><c:color.primary><seconds> s</c:color.primary><c:color.text>, Körpertreffer </c:color.text><c:color.primary><bodyshot> %</c:color.primary><c:color.text>. Schließt andere Schlüsselfähigkeiten aus.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><headshot> %</c:color.primary><c:color.text> headshot damage, headshots mark for </c:color.text><c:color.primary><seconds> s</c:color.primary><c:color.text>, body shots </c:color.text><c:color.primary><bodyshot> %</c:color.primary><c:color.text>. Excludes other keystones.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_scharfschuetze.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Scharfschütze</c:color.primary>en<c:color.primary>Sharpshooter</c:color.primary>
-
zombies.skill.sc_wurfarm.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><damage> %</c:color.primary><c:color.text> Schaden mit Wurfwaffen.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><damage> %</c:color.primary><c:color.text> damage with thrown weapons.</c:color.text>
-
zombies.skill.sc_wurfarm.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Wurfarm</c:color.primary>en<c:color.primary>Throwing Arm</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_abhaertung.description ÜbersetztDE<c:color.text>Blutung, Brand, Frost, Gift und Markierung halten </c:color.text><c:color.primary><duration> %</c:color.primary><c:color.text> kürzer.</c:color.text>en<c:color.text>Bleeding, burning, frost, poison and marks last </c:color.text><c:color.primary><duration> %</c:color.primary><c:color.text> shorter.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_abhaertung.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Abhärtung</c:color.primary>en<c:color.primary>Hardening</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_feldsanitaeter.description ÜbersetztDE<c:color.text>Wiederbeleben </c:color.text><c:color.primary><revive> %</c:color.primary><c:color.text> schneller, Heilung +</c:color.text><c:color.primary><healing> %</c:color.primary><c:color.text>, Wiederbelebte erhalten </c:color.text><c:color.primary><seconds> s</c:color.primary><c:color.text> Adrenalin. Schließt andere Schlüsselfähigkeiten aus.</c:color.text>en<c:color.text>Revive </c:color.text><c:color.primary><revive> %</c:color.primary><c:color.text> faster, healing +</c:color.text><c:color.primary><healing> %</c:color.primary><c:color.text>, revived allies gain </c:color.text><c:color.primary><seconds> s</c:color.primary><c:color.text> of adrenaline. Excludes other keystones.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_feldsanitaeter.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Feldsanitäter</c:color.primary>en<c:color.primary>Field Medic</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_helfende_hand.description ÜbersetztDE<c:color.text>Wiederbeleben </c:color.text><c:color.primary><revive> %</c:color.primary><c:color.text> schneller.</c:color.text>en<c:color.text>Revive </c:color.text><c:color.primary><revive> %</c:color.primary><c:color.text> faster.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_helfende_hand.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Helfende Hand</c:color.primary>en<c:color.primary>Helping Hand</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_immunsystem.description ÜbersetztDE<c:color.primary><resist> %</c:color.primary><c:color.text> Infektionsresistenz: kürzere Infektionen, manche Ansteckungen prallen ab.</c:color.text>en<c:color.primary><resist> %</c:color.primary><c:color.text> infection resistance: shorter infections, some never take hold.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_immunsystem.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Immunsystem</c:color.primary>en<c:color.primary>Immune System</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_panzerung.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><armor></c:color.primary><c:color.text> Rüstung.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><armor></c:color.primary><c:color.text> armor.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_panzerung.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Panzerung</c:color.primary>en<c:color.primary>Plating</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_standfest.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><knockback> %</c:color.primary><c:color.text> Rückstoßresistenz.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><knockback> %</c:color.primary><c:color.text> knockback resistance.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_standfest.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Standfest</c:color.primary>en<c:color.primary>Steadfast</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_unverwuestlich.description ÜbersetztDE<c:color.text>Überlebe einen tödlichen Treffer mit </c:color.text><c:color.primary><health> %</c:color.primary><c:color.text> Leben, einmal alle </c:color.text><c:color.primary><cooldown> s</c:color.primary><c:color.text>. Schließt andere Schlüsselfähigkeiten aus.</c:color.text>en<c:color.text>Survive a lethal hit with </c:color.text><c:color.primary><health> %</c:color.primary><c:color.text> health, once every </c:color.text><c:color.primary><cooldown> s</c:color.primary><c:color.text>. Excludes other keystones.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_unverwuestlich.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Unverwüstlich</c:color.primary>en<c:color.primary>Indestructible</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_vitalitaet.description ÜbersetztDE<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><health></c:color.primary><c:color.text> maximale Lebenspunkte.</c:color.text>en<c:color.text>+</c:color.text><c:color.primary><health></c:color.primary><c:color.text> maximum health.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_vitalitaet.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Vitalität</c:color.primary>en<c:color.primary>Vitality</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_wundversorgung.description ÜbersetztDE<c:color.text>Verbände und Medkits heilen </c:color.text><c:color.primary><healing> %</c:color.primary><c:color.text> mehr.</c:color.text>en<c:color.text>Bandages and medkits heal </c:color.text><c:color.primary><healing> %</c:color.primary><c:color.text> more.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_wundversorgung.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Wundversorgung</c:color.primary>en<c:color.primary>Wound Care</c:color.primary>
-
zombies.skill.ub_zaehigkeit.description ÜbersetztDE<c:color.primary><reduction> %</c:color.primary><c:color.text> weniger erlittener Schaden.</c:color.text>en<c:color.text>Take </c:color.text><c:color.primary><reduction> %</c:color.primary><c:color.text> less damage.</c:color.text>
-
zombies.skill.ub_zaehigkeit.name ÜbersetztDE<c:color.primary>Zähigkeit</c:color.primary>en<c:color.primary>Toughness</c:color.primary>
-
zombies.stat.arcane_kills ÜbersetztDE<c:color.text>Verzauberte besiegt</c:color.text>en<c:color.text>Enchanted slain</c:color.text>
-
zombies.stat.best_streak ÜbersetztDE<c:color.text>Beste Serie</c:color.text>en<c:color.text>Best streak</c:color.text>
-
zombies.stat.bosses_killed ÜbersetztDE<c:color.text>Bosse besiegt</c:color.text>en<c:color.text>Bosses defeated</c:color.text>
-
zombies.stat.contracts ÜbersetztDE<c:color.text>Aufträge erledigt</c:color.text>en<c:color.text>Contracts completed</c:color.text>
-
zombies.stat.crates_opened ÜbersetztDE<c:color.text>Kisten geöffnet</c:color.text>en<c:color.text>Crates opened</c:color.text>
-
zombies.stat.deaths ÜbersetztDE<c:color.text>Tode</c:color.text>en<c:color.text>Deaths</c:color.text>
-
zombies.stat.distance_m ÜbersetztDE<c:color.text>Strecke in Metern</c:color.text>en<c:color.text>Distance in metres</c:color.text>
-
zombies.stat.downs ÜbersetztDE<c:color.text>Zu Boden gegangen</c:color.text>en<c:color.text>Times downed</c:color.text>
-
zombies.stat.elite_kills ÜbersetztDE<c:color.text>Elite-Kills</c:color.text>en<c:color.text>Elite kills</c:color.text>
-
zombies.stat.events_completed ÜbersetztDE<c:color.text>Ereignisse geschafft</c:color.text>en<c:color.text>Events completed</c:color.text>