Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
99,4 %
16.573 von 16.668 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
1217 Texte
-
zombies.ascent.hub.milestones.done ÜbersetztDE<c:color.success>Alle Meilensteine erreicht (Level <reached>)</c:color.success>en<c:color.success>All milestones reached (level <reached>)</c:color.success>
-
zombies.ascent.hub.milestones.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Nächster Meilenstein: Level <next> · <gems> Gems</c:color.text>en<c:color.text>Next milestone: level <next> · <gems> gems</c:color.text>
-
zombies.ascent.hub.paragon ÜbersetztDE<c:color.primary>Paragon</c:color.primary>en<c:color.primary>Paragon</c:color.primary>
-
zombies.ascent.hub.paragon.locked ÜbersetztDE<c:color.warning>Öffnet sich ab Level <level></c:color.warning>en<c:color.warning>Opens at level <level></c:color.warning>
-
zombies.ascent.hub.paragon.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Stufe <paragon> · <percent> zur nächsten · freie Punkte: <points></c:color.text>en<c:color.text>Rank <paragon> · <percent> to the next · free points: <points></c:color.text>
-
zombies.ascent.hub.tiers ÜbersetztDE<c:color.primary>Weltstufen</c:color.primary>en<c:color.primary>World tiers</c:color.primary>
-
zombies.ascent.hub.tiers.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Aktiv: <tier> · freigeschaltet bis <unlocked> von <max></c:color.text>en<c:color.text>Active: <tier> · unlocked up to <unlocked> of <max></c:color.text>
-
zombies.ascent.hub.title ÜbersetztDEAufstiegenAscent
-
zombies.ascent.milestone.chat ÜbersetztDE<c:color.success>Meilenstein Level <level> erreicht.</c:color.success> <c:color.text>Übersicht unter /zombies ascent.</c:color.text>en<c:color.success>Milestone level <level> reached.</c:color.success> <c:color.text>Overview via /zombies ascent.</c:color.text>
-
zombies.ascent.milestone.reached ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Meilenstein</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Milestone</b></c:color.primary>
-
zombies.ascent.milestone.reached.sub ÜbersetztDE<c:color.text>Level <level></c:color.text>en<c:color.text>Level <level></c:color.text>
-
zombies.ascent.milestones.entry ÜbersetztDE<c:color.primary>Level <level></c:color.primary>en<c:color.primary>Level <level></c:color.primary>
-
zombies.ascent.milestones.entry.done ÜbersetztDE<c:color.success>Erreicht</c:color.success>en<c:color.success>Reached</c:color.success>
-
zombies.ascent.milestones.entry.gems ÜbersetztDE<c:color.success><gems> Gems</c:color.success>en<c:color.success><gems> gems</c:color.success>
-
zombies.ascent.milestones.entry.next ÜbersetztDE<c:color.primary>Als Nächstes · noch <missing> Level</c:color.primary>en<c:color.primary>Up next · <missing> levels to go</c:color.primary>
-
zombies.ascent.milestones.entry.open ÜbersetztDE<c:color.text>Noch <missing> Level</c:color.text>en<c:color.text><missing> levels to go</c:color.text>
-
zombies.ascent.milestones.entry.scrap ÜbersetztDE<c:color.success><scrap> Schrott</c:color.success>en<c:color.success><scrap> scrap</c:color.success>
-
zombies.ascent.milestones.head ÜbersetztDE<c:color.primary>Level <level></c:color.primary>en<c:color.primary>Level <level></c:color.primary>
-
zombies.ascent.milestones.head.done ÜbersetztDE<c:color.success>Alle Meilensteine erreicht</c:color.success>en<c:color.success>All milestones reached</c:color.success>
-
zombies.ascent.milestones.head.next ÜbersetztDE<c:color.text>Nächster Meilenstein bei Level <next></c:color.text>en<c:color.text>Next milestone at level <next></c:color.text>
-
zombies.ascent.milestones.title ÜbersetztDEMeilensteineenMilestones
-
zombies.ascent.not_loaded ÜbersetztDE<c:color.danger>Dein Fortschritt wird noch geladen</c:color.danger>en<c:color.danger>Your progress is still loading</c:color.danger>
-
zombies.ascent.paragon.board.aether ÜbersetztDE<c:color.primary>Äther</c:color.primary>en<c:color.primary>Aether</c:color.primary>
-
zombies.ascent.paragon.board.aether.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Größerer Ätherspeicher für Teleportkreise</c:color.text>en<c:color.text>Larger aether reserve for teleport circles</c:color.text>
-
zombies.ascent.paragon.board.damage ÜbersetztDE<c:color.primary>Schlagkraft</c:color.primary>en<c:color.primary>Striking power</c:color.primary>
-
zombies.ascent.paragon.board.damage.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Mehr Schaden mit allen Waffen</c:color.text>en<c:color.text>More damage with every weapon</c:color.text>
-
zombies.ascent.paragon.board.empty ÜbersetztDE<c:color.warning>Keine freien Punkte</c:color.warning>en<c:color.warning>No free points</c:color.warning>
-
zombies.ascent.paragon.board.follower ÜbersetztDE<c:color.primary>Gefolgsmacht</c:color.primary>en<c:color.primary>Retinue power</c:color.primary>
-
zombies.ascent.paragon.board.follower.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Mehr Schaden deiner Gefolgsleute</c:color.text>en<c:color.text>More damage from your followers</c:color.text>
-
zombies.ascent.paragon.board.health ÜbersetztDE<c:color.primary>Zähigkeit</c:color.primary>en<c:color.primary>Toughness</c:color.primary>
-
zombies.ascent.paragon.board.health.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Zusätzliche Herzen</c:color.text>en<c:color.text>Extra hearts</c:color.text>
-
zombies.ascent.paragon.board.loot ÜbersetztDE<c:color.primary>Beuteglück</c:color.primary>en<c:color.primary>Loot luck</c:color.primary>
-
zombies.ascent.paragon.board.loot.lore ÜbersetztDE<c:color.text>Chance auf zusätzliche Beutewürfe</c:color.text>en<c:color.text>Chance for extra loot rolls</c:color.text>
-
zombies.ascent.paragon.board.maxed ÜbersetztDE<c:color.success>Ausgebaut</c:color.success>en<c:color.success>Maxed</c:color.success>
-
zombies.ascent.paragon.board.points ÜbersetztDE<c:color.text>Punkte: <points>/<max></c:color.text>en<c:color.text>Points: <points>/<max></c:color.text>
-
zombies.ascent.paragon.board.spend ÜbersetztDE<c:color.primary>Klicken: einen Punkt setzen</c:color.primary>en<c:color.primary>Click: spend one point</c:color.primary>
-
zombies.ascent.paragon.board.value ÜbersetztDE<c:color.success>Aktuell <value> · je Punkt <step></c:color.success>en<c:color.success>Current <value> · per point <step></c:color.success>
-
zombies.ascent.paragon.head ÜbersetztDE<c:color.primary>Paragon <paragon></c:color.primary>en<c:color.primary>Paragon <paragon></c:color.primary>
-
zombies.ascent.paragon.head.locked ÜbersetztDE<c:color.warning>Erfahrung über Level <level> hinaus füllt Paragon-Stufen</c:color.warning>en<c:color.warning>Experience beyond level <level> fills paragon ranks</c:color.warning>
-
zombies.ascent.paragon.head.lore ÜbersetztDE<c:color.text><into>/<needed> Erfahrung · <percent></c:color.text>en<c:color.text><into>/<needed> experience · <percent></c:color.text>
-
zombies.ascent.paragon.head.points ÜbersetztDE<c:color.success>Freie Punkte: <points></c:color.success>en<c:color.success>Free points: <points></c:color.success>
-
zombies.ascent.paragon.locked ÜbersetztDE<c:color.warning>Paragon öffnet sich mit dem Höchstlevel</c:color.warning>en<c:color.warning>Paragon opens at the maximum level</c:color.warning>
-
zombies.ascent.paragon.maxed ÜbersetztDE<c:color.warning>Diese Tafel ist ausgebaut</c:color.warning>en<c:color.warning>This board is maxed</c:color.warning>
-
zombies.ascent.paragon.no_points ÜbersetztDE<c:color.danger>Keine freien Paragon-Punkte</c:color.danger>en<c:color.danger>No free paragon points</c:color.danger>
-
zombies.ascent.paragon.title ÜbersetztDEParagonenParagon
-
zombies.ascent.paragon.up ÜbersetztDE<c:color.primary><b>Paragon <paragon></b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Paragon <paragon></b></c:color.primary>
-
zombies.ascent.paragon.up.chat ÜbersetztDE<c:color.success>Paragon <paragon> erreicht.</c:color.success> <c:color.text>Punkte verteilst du unter /zombies ascent.</c:color.text>en<c:color.success>Paragon <paragon> reached.</c:color.success> <c:color.text>Spend your points via /zombies ascent.</c:color.text>
-
zombies.ascent.paragon.up.sub ÜbersetztDE<c:color.text>Neuer Paragon-Punkt</c:color.text>en<c:color.text>New paragon point</c:color.text>
-
zombies.ascent.tier.active ÜbersetztDE<c:color.primary>Weltstufe <tier> aktiv</c:color.primary>en<c:color.primary>World tier <tier> active</c:color.primary>
-
zombies.ascent.tier.blocked ÜbersetztDE<c:color.warning>Weltstufen wechselst du nur in der Zuflucht</c:color.warning>en<c:color.warning>You can only switch world tiers in the refuge</c:color.warning>