Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
99,4 %
16.573 von 16.668 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
331 Texte
-
moderation.usage.kick ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/kick \<spieler> \<vorlage|grund> [-s] [-network]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/kick \<player> \<template|reason> [-s] [-network]</c:color.text>
-
moderation.usage.mute ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/mute \<spieler> [dauer] \<vorlage|grund> [-s]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/mute \<player> [duration] \<template|reason> [-s]</c:color.text>
-
moderation.usage.punish ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/punish \<spieler> [vorlage] [notiz]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/punish \<player> [template] [note]</c:color.text>
-
moderation.usage.report ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/report \<spieler> [grund] [details]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/report \<player> [reason] [details]</c:color.text>
-
moderation.usage.reports ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/reports [list|view|claim|release|close|login|logout] ...</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/reports [list|view|claim|release|close|login|logout] ...</c:color.text>
-
moderation.usage.restrict ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/restrict \<spieler> \<funktion> \<dauer> \<grund></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/restrict \<player> \<feature> \<duration> \<reason></c:color.text>
-
moderation.usage.revokes ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/revokes [list|approve \<id>|reject \<id> \<grund>]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/revokes [list|approve \<id>|reject \<id> \<reason>]</c:color.text>
-
moderation.usage.seen ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/seen \<spieler></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/seen \<player></c:color.text>
-
moderation.usage.socialspy ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/socialspy</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/socialspy</c:color.text>
-
moderation.usage.staff ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Team ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Deine Befehle:</c:color.text>en<c:color.text.muted>Staff ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Your commands:</c:color.text>
-
moderation.usage.stafflist ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/stafflist</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/stafflist</c:color.text>
-
moderation.usage.staffnote ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/staffnote \<spieler> \<text></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/staffnote \<player> \<text></c:color.text>
-
moderation.usage.tempban ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/tempban \<spieler> \<dauer> \<vorlage|grund> [-s] [-scope=...]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/tempban \<player> \<duration> \<template|reason> [-s] [-scope=...]</c:color.text>
-
moderation.usage.tempmute ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/tempmute \<spieler> \<dauer> \<vorlage|grund> [-s]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/tempmute \<player> \<duration> \<template|reason> [-s]</c:color.text>
-
moderation.usage.unban ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/unban \<spieler> \<grund></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/unban \<player> \<reason></c:color.text>
-
moderation.usage.unfreeze ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/unfreeze \<spieler></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/unfreeze \<player></c:color.text>
-
moderation.usage.unmute ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/unmute \<spieler> \<grund></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/unmute \<player> \<reason></c:color.text>
-
moderation.usage.unwatch ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/unwatch \<spieler></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/unwatch \<player></c:color.text>
-
moderation.usage.vanish ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/vanish [on|off|join [on|off]|spieler]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/vanish [on|off|join [on|off]|player]</c:color.text>
-
moderation.usage.voicemute ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/voicemute \<spieler> [dauer] \<vorlage|grund> [-s]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/voicemute \<player> [duration] \<template|reason> [-s]</c:color.text>
-
moderation.usage.voiceunmute ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/voiceunmute \<spieler> [grund]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/voiceunmute \<player> [reason]</c:color.text>
-
moderation.usage.warn ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/warn \<spieler> \<vorlage|grund> [-s]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/warn \<player> \<template|reason> [-s]</c:color.text>
-
moderation.usage.watch ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/watch \<spieler> \<grund></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/watch \<player> \<reason></c:color.text>
-
moderation.vanish.join-off ÜbersetztDE<c:color.moderator>Vanish ·</c:color.moderator> <c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text>Du betrittst das Netzwerk ab jetzt sichtbar.</c:color.text>en<c:color.moderator>Vanish ·</c:color.moderator> <c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text>You will join the network visible from now on.</c:color.text>
-
moderation.vanish.join-on ÜbersetztDE<c:color.moderator>Vanish ·</c:color.moderator> <c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text>Du betrittst das Netzwerk ab jetzt unsichtbar.</c:color.text>en<c:color.moderator>Vanish ·</c:color.moderator> <c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text>You will join the network vanished from now on.</c:color.text>
-
moderation.voice.unmute-reason ÜbersetztDEVoice-Sperre aufgehobenenVoice chat block lifted
-
moderation.warn.target ÜbersetztDE<c:color.warning>⚠</c:color.warning> <c:color.text>Du wurdest verwarnt. Grund: <c:color.primary><reason></c:color.primary>. Fall <c:color.primary><case></c:color.primary>.</c:color.text>en<c:color.warning>⚠</c:color.warning> <c:color.text>You have been warned. Reason: <c:color.primary><reason></c:color.primary>. Case <c:color.primary><case></c:color.primary>.</c:color.text>
-
moderation.watch.added ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Beobachtung ·</c:color.text.muted> <c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><c:color.primary><target></c:color.primary> wird beobachtet bis <expires>.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Watchlist ·</c:color.text.muted> <c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><c:color.primary><target></c:color.primary> is watched until <expires>.</c:color.text>
-
moderation.watch.already ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Beobachtung ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Läuft bereits, noch <c:color.primary><remaining></c:color.primary>.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Watchlist ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Already active, <c:color.primary><remaining></c:color.primary> left.</c:color.text>
-
moderation.watch.not-found ÜbersetztDE<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text><c:color.primary><target></c:color.primary> steht nicht auf der Beobachtungsliste.</c:color.text>en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text><c:color.primary><target></c:color.primary> is not on the watchlist.</c:color.text>
-
moderation.watch.removed ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Beobachtung ·</c:color.text.muted> <c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><c:color.primary><target></c:color.primary> wird nicht mehr beobachtet.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Watchlist ·</c:color.text.muted> <c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><c:color.primary><target></c:color.primary> is no longer watched.</c:color.text>