Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
99,4 %
16.573 von 16.668 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
331 Texte
-
moderation.template.chat.advertising.name ÜbersetztDEWerbungenAdvertising
-
moderation.template.chat.caps.description ÜbersetztDENachrichten überwiegend in GroßbuchstabenenMessages mostly in capital letters
-
moderation.template.chat.caps.name ÜbersetztDEGroßschreibungenCaps
-
moderation.template.chat.hate.description ÜbersetztDERassismus, Hetze, verfassungsfeindliche InhalteenRacism, incitement, extremist content
-
moderation.template.chat.hate.name ÜbersetztDEHassredeenHate speech
-
moderation.template.chat.insult.description ÜbersetztDEPersönliche Beleidigung anderer SpielerenPersonal insult against other players
-
moderation.template.chat.insult.name ÜbersetztDEBeleidigungenInsult
-
moderation.template.chat.provocation.description ÜbersetztDEGezieltes Provozieren und StörenenDeliberate provoking and disruption
-
moderation.template.chat.provocation.name ÜbersetztDEProvokationenProvocation
-
moderation.template.chat.spam.description ÜbersetztDEWiederholte oder sinnlose NachrichtenenRepeated or pointless messages
-
moderation.template.chat.spam.name ÜbersetztDESpamenSpam
-
moderation.template.chat.threat.description ÜbersetztDEDrohungen gegen Spieler oder das TeamenThreats against players or staff
-
moderation.template.chat.threat.name ÜbersetztDEDrohungenThreat
-
moderation.template.game.bugusing.description ÜbersetztDEAusnutzen von Fehlern im SpielenExploiting bugs in the game
-
moderation.template.game.bugusing.name ÜbersetztDEBugusingenBug abuse
-
moderation.template.game.combatlog.description ÜbersetztDEAusloggen im KampfenLogging out during combat
-
moderation.template.game.combatlog.name ÜbersetztDECombatlogenCombat logging
-
moderation.template.game.freeze-logout.description ÜbersetztDEAusloggen während einer ÜberprüfungenLogging out during an inspection
-
moderation.template.game.freeze-logout.name ÜbersetztDEFreeze-LogoutenFreeze logout
-
moderation.template.game.ghosting.description ÜbersetztDERollen verraten, als Toter Infos weitergeben oder absichtlich das eigene Team tötenenRevealing roles, passing on information while dead or deliberately killing your own side
-
moderation.template.game.ghosting.name ÜbersetztDEGhosting oder TeamkillingenGhosting or team killing
-
moderation.template.game.griefing.description ÜbersetztDEZerstören fremder BauwerkeenDestroying other players' builds
-
moderation.template.game.griefing.name ÜbersetztDEGriefingenGriefing
-
moderation.template.game.hacking.description ÜbersetztDEUnerlaubte Clients oder ModifikationenenUnauthorized clients or modifications
-
moderation.template.game.hacking.name ÜbersetztDEHackingenHacking
-
moderation.template.game.scamming.description ÜbersetztDEBetrug beim HandelnenScamming in trades
-
moderation.template.game.scamming.name ÜbersetztDEBetrugenScamming
-
moderation.template.game.spawntrapping.description ÜbersetztDEGegner am Spawn festhaltenenTrapping opponents at spawn
-
moderation.template.game.spawntrapping.name ÜbersetztDESpawntrappingenSpawn trapping
-
moderation.template.game.teaming.description ÜbersetztDEVerbotene Zusammenarbeit in Solo-ModienForbidden cooperation in solo modes
-
moderation.template.game.teaming.name ÜbersetztDETeamingenTeaming
-
moderation.template.report.abuse.description ÜbersetztDEWiederholt unbegründete MeldungenenRepeated unfounded reports
-
moderation.template.report.abuse.name ÜbersetztDEReport-MissbrauchenReport abuse
-
moderation.template.staff.custom.description ÜbersetztDEFreie Strafe mit interner BegründungenCustom punishment with internal reason
-
moderation.template.staff.custom.name ÜbersetztDESonderfallenSpecial case
-
moderation.template.voice.abuse.description ÜbersetztDESchreien, Störgeräusche, Soundboards oder Beleidigungen im Voice-ChatenShouting, noise, soundboards or insults in voice chat
-
moderation.template.voice.abuse.name ÜbersetztDEVoice-Chat-FehlverhaltenenVoice chat misconduct
-
moderation.usage.alts ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/alts \<spieler> \<zweck>, /alts confirm \<spieler> \<anderer> [notiz], /alts exempt \<spieler> \<dauer|perm> \<grund> oder /alts unexempt \<spieler> [grund]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/alts \<player> \<purpose>, /alts confirm \<player> \<other> [note], /alts exempt \<player> \<duration|perm> \<reason> or /alts unexempt \<player> [reason]</c:color.text>
-
moderation.usage.appeal ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/appeal [fall] [text]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/appeal [case] [text]</c:color.text>
-
moderation.usage.ban ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/ban \<spieler> [dauer] \<vorlage|grund> [-s] [-scope=...]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/ban \<player> [duration] \<template|reason> [-s] [-scope=...]</c:color.text>
-
moderation.usage.burstrelease ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/burstrelease \<teammitglied></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/burstrelease \<staff member></c:color.text>
-
moderation.usage.case ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/case \<nummer> [comment|evidence add|revoke|duration|reason] ...</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/case \<number> [comment|evidence add|revoke|duration|reason] ...</c:color.text>
-
moderation.usage.chatlog ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/chatlog \<spieler> [minuten] [seite] oder /chatlog context \<id></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/chatlog \<player> [minutes] [page] or /chatlog context \<id></c:color.text>
-
moderation.usage.commandspy ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/commandspy</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/commandspy</c:color.text>
-
moderation.usage.confirm ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/confirm \<code></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/confirm \<code></c:color.text>
-
moderation.usage.find ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/find \<spieler></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/find \<player></c:color.text>
-
moderation.usage.freeze ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/freeze \<spieler> [take]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/freeze \<player> [take]</c:color.text>
-
moderation.usage.history ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/history [spieler] [seite]</c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/history [player] [page]</c:color.text>
-
moderation.usage.info ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/info \<spieler></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/info \<player></c:color.text>
-
moderation.usage.jump ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Nutzung:</c:color.text.muted> <c:color.text>/jump \<spieler></c:color.text>en<c:color.text.muted>Usage:</c:color.text.muted> <c:color.text>/jump \<player></c:color.text>