Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
99,4 %
16.573 von 16.668 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
120 Texte
-
creator-paper.menu.rounds.entry.players ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Spieler</c:color.text.muted> <c:color.text><online>/<max></c:color.text>en<c:color.text.muted>Players</c:color.text.muted> <c:color.text><online>/<max></c:color.text>
-
creator-paper.menu.rounds.info ÜbersetztDE<c:color.creator>Creator-Runden</c:color.creator>en<c:color.creator>Creator rounds</c:color.creator>
-
creator-paper.menu.rounds.info-count ÜbersetztDE<c:color.text><count> Runden offen für dich</c:color.text>en<c:color.text><count> rounds open to you</c:color.text>
-
creator-paper.menu.rounds.info-hint ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Spaßrunden von Creatorn. Sie zählen nicht für Statistiken, Gems, Quests oder Erfolge.</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Fun rounds by creators. They do not count for statistics, gems, quests or achievements.</c:color.text.muted>
-
creator-paper.menu.rounds.refresh ÜbersetztDE<c:color.primary>Aktualisieren</c:color.primary>en<c:color.primary>Refresh</c:color.primary>
-
creator-paper.menu.rounds.refresh-lore ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Lädt die Liste neu.</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Reloads the list.</c:color.text.muted>
-
creator-paper.menu.rounds.title ÜbersetztDENavigator » Creator-RundenenNavigator » Creator rounds
-
creator-paper.nametag.live ÜbersetztDE <c:color.danger>LIVE</c:color.danger>en<c:color.danger>LIVE</c:color.danger>
-
creator-paper.nametag.rec ÜbersetztDE <c:color.warning>REC</c:color.warning>en<c:color.warning>REC</c:color.warning>
-
creator-paper.nick.actionbar ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Genickt als</c:color.text.muted> <c:color.creator><nick></c:color.creator>en<c:color.text.muted>Nicked as</c:color.text.muted> <c:color.creator><nick></c:color.creator>
-
creator-paper.nick.working ÜbersetztDE<prefix><c:color.text.muted>Wird übernommen ...</c:color.text.muted>en<prefix><c:color.text.muted>Applying ...</c:color.text.muted>
-
creator-paper.private.code-copy ÜbersetztDE<c:color.primary><u>[Kopieren]</u></c:color.primary>en<c:color.primary><u>[Copy]</u></c:color.primary>
-
creator-paper.private.code-copy-hover ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Klicke, um den Code in die Zwischenablage zu kopieren.</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Click to copy the code to your clipboard.</c:color.text.muted>
-
creator-paper.private.code-line ÜbersetztDE<prefix><c:color.text>Code deiner Runde:</c:color.text> <c:color.creator><code></c:color.creator>en<prefix><c:color.text>Your round code:</c:color.text> <c:color.creator><code></c:color.creator>
-
creator-paper.private.invite-hint ÜbersetztDE<prefix><c:color.text>Lade Spieler mit</c:color.text> <c:color.primary>/privatrunde einladen Name</c:color.primary> <c:color.text>ein.</c:color.text>en<prefix><c:color.text>Invite players with</c:color.text> <c:color.primary>/privateround invite name</c:color.primary><c:color.text>.</c:color.text>
-
creator-paper.private.invite-hint-hover ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Klicke, um den Befehl einzufügen.</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Click to insert the command.</c:color.text.muted>
-
creator-paper.private.working ÜbersetztDE<prefix><c:color.text.muted>Runde wird angelegt ...</c:color.text.muted>en<prefix><c:color.text.muted>Creating round ...</c:color.text.muted>
-
creator-paper.recording.hint ÜbersetztDE<prefix><c:color.creator><name></c:color.creator> <c:color.text>nimmt auf diesem Server gerade auf.</c:color.text>en<prefix><c:color.creator><name></c:color.creator> <c:color.text>is recording on this server right now.</c:color.text>
-
creator-paper.recording.started ÜbersetztDE<prefix><c:color.creator><name></c:color.creator> <c:color.text>nimmt ab jetzt auf diesem Server auf.</c:color.text>en<prefix><c:color.creator><name></c:color.creator> <c:color.text>starts recording on this server now.</c:color.text>
-
creator-paper.unavailable ÜbersetztDE<prefix><c:color.danger>Der Proxy antwortet gerade nicht. Versuch es gleich erneut.</c:color.danger>en<prefix><c:color.danger>The proxy is not responding right now. Try again in a moment.</c:color.danger>