Übersetzen: English
English (en). Wähle einen Text, um Vorschläge zu sehen, abzustimmen oder selbst zu übersetzen.
Abdeckung
99,4 %
16.573 von 16.668 Texten
Status
Veröffentlicht
Freigabe ab 80 %
Offene Vorschläge
0
Zum Mitmachen melde dich an und verknüpfe dein Minecraft-Konto.
914 Texte
-
cosmetics.weekly.hologram.empty ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Kein Wochenangebot</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>No weekly offer</c:color.text.muted>
-
cosmetics.weekly.hologram.line ÜbersetztDE<c:color.text><name></c:color.text><c:color.text.muted> · <st><list></st> </c:color.text.muted><c:color.text><glyph:gem> <price></c:color.text>en<c:color.text><name></c:color.text><c:color.text.muted> · <st><list></st> </c:color.text.muted><c:color.text><glyph:gem> <price></c:color.text>
-
cosmetics.weekly.notice ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Kosmetik ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Neuer Wochenshop: <count> Angebote mit <discount> % Rabatt. <click:run_command:/cosmetics shop><c:color.primary>[Öffnen]</c:color.primary></click></c:color.text>en<c:color.text.muted>Cosmetics ·</c:color.text.muted> <c:color.text>New weekly shop: <count> offers at <discount> % off. <click:run_command:/cosmetics shop><c:color.primary>[Open]</c:color.primary></click></c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.notice.chest ÜbersetztDE<c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><name> von deiner Wunschliste kam aus der Truhe.</c:color.text>en<c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><name> from your wishlist came out of the chest.</c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.notice.offer ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Wunschliste ·</c:color.text.muted> <c:color.text><name> ist im Wochenshop: <glyph:gem> <price> statt <list>. <click:run_command:/cosmetics shop><c:color.primary>[Ansehen]</c:color.primary></click></c:color.text>en<c:color.text.muted>Wishlist ·</c:color.text.muted> <c:color.text><name> is in the weekly shop: <glyph:gem> <price> instead of <list>. <click:run_command:/cosmetics shop><c:color.primary>[View]</c:color.primary></click></c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.notice.price_drop ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Wunschliste ·</c:color.text.muted> <c:color.text><name> kostet jetzt <glyph:gem> <new> statt <old>. <click:run_command:/cosmetics wishlist><c:color.primary>[Ansehen]</c:color.primary></click></c:color.text>en<c:color.text.muted>Wishlist ·</c:color.text.muted> <c:color.text><name> now costs <glyph:gem> <new> instead of <old>. <click:run_command:/cosmetics wishlist><c:color.primary>[View]</c:color.primary></click></c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.notice.role ÜbersetztDE<c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><name> von deiner Wunschliste ist jetzt über deinen Rang freigeschaltet.</c:color.text>en<c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><name> from your wishlist is now unlocked by your rank.</c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.result.added ÜbersetztDE<c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><name> steht auf deiner Wunschliste.</c:color.text>en<c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text><name> is on your wishlist.</c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.result.already_owned ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Kosmetik ·</c:color.text.muted> <c:color.text><name> besitzt du bereits.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Cosmetics ·</c:color.text.muted> <c:color.text>You already own <name>.</c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.result.full ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Kosmetik ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Deine Wunschliste ist voll (<limit> Einträge).</c:color.text>en<c:color.text.muted>Cosmetics ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Your wishlist is full (<limit> entries).</c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.result.not_eligible ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Kosmetik ·</c:color.text.muted> <c:color.text><name> kann nicht vorgemerkt werden.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Cosmetics ·</c:color.text.muted> <c:color.text><name> cannot be added to the wishlist.</c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.result.not_loaded ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Kosmetik ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Deine Daten werden noch geladen.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Cosmetics ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Your data is still loading.</c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.result.removed ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Kosmetik ·</c:color.text.muted> <c:color.text><name> von der Wunschliste entfernt.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Cosmetics ·</c:color.text.muted> <c:color.text><name> removed from your wishlist.</c:color.text>
-
cosmetics.wishlist.result.unknown_cosmetic ÜbersetztDE<c:color.text.muted>Kosmetik ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Diese Kosmetik gibt es nicht mehr.</c:color.text>en<c:color.text.muted>Cosmetics ·</c:color.text.muted> <c:color.text>This cosmetic no longer exists.</c:color.text>