Translate: English
English (en). Choose a text to see suggestions, vote or translate it yourself.
Coverage
100,0%
19.404 of 19.404 texts
Status
Published
Approval at 80%
Open suggestions
0
To take part, log in and link your Minecraft account.
19404 texts
-
zombies.follower.menu.back TranslatedDE<c:color.primary>Zurück</c:color.primary>en<c:color.primary>Back</c:color.primary>
-
zombies.follower.menu.barracks.empty TranslatedDE<c:color.text>Noch keine Gefolgsleute</c:color.text>en<c:color.text>No followers yet</c:color.text>
-
zombies.follower.menu.barracks.empty.lore TranslatedDE<c:color.text.muted>Rekrutiere beim Söldnermarkt oder löse einen Rekrutierungsvertrag ein</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Recruit at the mercenary market or redeem a recruitment contract</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.barracks.summary TranslatedDE<c:color.primary><b>Deine Gefolgsleute</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Your followers</b></c:color.primary>
-
zombies.follower.menu.barracks.summary.active TranslatedDE<c:color.text>Im Einsatz: </c:color.text><c:color.primary><active>/<max></c:color.primary>en<c:color.text>Deployed: </c:color.text><c:color.primary><active>/<max></c:color.primary>
-
zombies.follower.menu.barracks.summary.slots TranslatedDE<c:color.text>Plätze: </c:color.text><c:color.primary><count>/<slots></c:color.primary>en<c:color.text>Slots: </c:color.text><c:color.primary><count>/<slots></c:color.primary>
-
zombies.follower.menu.barracks.title TranslatedDEKaserneenBarracks
-
zombies.follower.menu.close TranslatedDE<c:color.danger>Schließen</c:color.danger>en<c:color.danger>Close</c:color.danger>
-
zombies.follower.menu.detail.kills TranslatedDE<c:color.text.muted>Kills: </c:color.text.muted><c:color.text><kills></c:color.text>en<c:color.text.muted>Kills: </c:color.text.muted><c:color.text><kills></c:color.text>
-
zombies.follower.menu.detail.title TranslatedDEGefolgsmannenFollower
-
zombies.follower.menu.detail.xp TranslatedDE<c:color.text.muted>Erfahrung: </c:color.text.muted><c:color.text><xp>/<need></c:color.text>en<c:color.text.muted>Experience: </c:color.text.muted><c:color.text><xp>/<need></c:color.text>
-
zombies.follower.menu.dismiss.preview TranslatedDE<c:color.danger><b>Endgültig entlassen</b></c:color.danger>en<c:color.danger><b>Dismiss permanently</b></c:color.danger>
-
zombies.follower.menu.dismiss.title TranslatedDEGefolgsmann entlassen?enDismiss follower?
-
zombies.follower.menu.dismiss.warning TranslatedDE<c:color.text.muted>Level, Skills und Attribute gehen verloren</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Level, skills and attributes are lost</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.entry.class TranslatedDE<c:color.text.muted>Klasse: </c:color.text.muted><c:color.text><class></c:color.text>en<c:color.text.muted>Class: </c:color.text.muted><c:color.text><class></c:color.text>
-
zombies.follower.menu.entry.hint TranslatedDE<c:color.text.muted>Klicken für Details</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Click for details</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.entry.name.common TranslatedDE<c:color.rarity.common><name></c:color.rarity.common><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>en<c:color.rarity.common><name></c:color.rarity.common><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.entry.name.epic TranslatedDE<c:color.rarity.epic><name></c:color.rarity.epic><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>en<c:color.rarity.epic><name></c:color.rarity.epic><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.entry.name.legendary TranslatedDE<c:color.rarity.legendary><name></c:color.rarity.legendary><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>en<c:color.rarity.legendary><name></c:color.rarity.legendary><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.entry.name.rare TranslatedDE<c:color.rarity.rare><name></c:color.rarity.rare><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>en<c:color.rarity.rare><name></c:color.rarity.rare><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.entry.name.uncommon TranslatedDE<c:color.rarity.uncommon><name></c:color.rarity.uncommon><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>en<c:color.rarity.uncommon><name></c:color.rarity.uncommon><c:color.text.muted> · Lvl <level></c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.entry.points TranslatedDE<c:color.text.muted>Freie Punkte: </c:color.text.muted><c:color.primary><skill></c:color.primary><c:color.text.muted> Skill · </c:color.text.muted><c:color.primary><attribute></c:color.primary><c:color.text.muted> Attribut</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Free points: </c:color.text.muted><c:color.primary><skill></c:color.primary><c:color.text.muted> skill · </c:color.text.muted><c:color.primary><attribute></c:color.primary><c:color.text.muted> attribute</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.entry.rarity TranslatedDE<c:color.text.muted>Seltenheit: </c:color.text.muted><c:color.text><rarity></c:color.text>en<c:color.text.muted>Rarity: </c:color.text.muted><c:color.text><rarity></c:color.text>
-
zombies.follower.menu.entry.state.active TranslatedDE<c:color.success>Im Einsatz</c:color.success>en<c:color.success>Deployed</c:color.success>
-
zombies.follower.menu.entry.state.exhausted TranslatedDE<c:color.danger>Erschöpft</c:color.danger><c:color.text.muted> · noch <seconds> s</c:color.text.muted>en<c:color.danger>Exhausted</c:color.danger><c:color.text.muted> · <seconds> s left</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.entry.state.listed TranslatedDE<c:color.warning>Auf dem Markt</c:color.warning>en<c:color.warning>Listed on the market</c:color.warning>
-
zombies.follower.menu.entry.state.stored TranslatedDE<c:color.text.muted>In der Kaserne</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>In the barracks</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.equipment.candidate TranslatedDE<c:color.text><item></c:color.text>en<c:color.text><item></c:color.text>
-
zombies.follower.menu.equipment.candidate.slot TranslatedDE<c:color.text.muted>Platz: </c:color.text.muted><c:color.text><slot></c:color.text>en<c:color.text.muted>Slot: </c:color.text.muted><c:color.text><slot></c:color.text>
-
zombies.follower.menu.equipment.empty TranslatedDE<c:color.text.muted>Leer</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Empty</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.equipment.give TranslatedDE<c:color.success>Klicken: anlegen</c:color.success>en<c:color.success>Click: equip</c:color.success>
-
zombies.follower.menu.equipment.hint TranslatedDE<c:color.text.muted>Klicke ein Item aus deinem Inventar, um es anzulegen</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Click an item from your inventory to equip it</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.equipment.item TranslatedDE<c:color.text><item></c:color.text>en<c:color.text><item></c:color.text>
-
zombies.follower.menu.equipment.take TranslatedDE<c:color.text.muted>Klicken: zurück ins Inventar</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Click: back to your inventory</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.equipment.title TranslatedDEAusrüstungenEquipment
-
zombies.follower.menu.market.attributes TranslatedDE<c:color.text.muted><attributes></c:color.text.muted>en<c:color.text.muted><attributes></c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.market.balance TranslatedDE<c:color.primary>Schrott: <scrap></c:color.primary>en<c:color.primary>Scrap: <scrap></c:color.primary>
-
zombies.follower.menu.market.browse TranslatedDE<c:color.primary><b>Angebote</b></c:color.primary>en<c:color.primary><b>Listings</b></c:color.primary>
-
zombies.follower.menu.market.browse.empty TranslatedDE<c:color.text.muted>Gerade bietet niemand etwas an</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Nothing is listed right now</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.market.browse.lore TranslatedDE<c:color.text.muted>Gefolgsleute anderer Spieler kaufen oder ersteigern</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Buy or bid on other players' followers</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.market.browse.title TranslatedDEAngeboteenListings
-
zombies.follower.menu.market.editor.confirm TranslatedDE<c:color.success><b>Anbieten</b></c:color.success>en<c:color.success><b>List</b></c:color.success>
-
zombies.follower.menu.market.editor.confirm.lore TranslatedDE<c:color.text.muted>Der Gefolgsmann bleibt bis zum Abschluss gesperrt</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>The follower stays locked until the listing ends</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.market.editor.fee TranslatedDE<c:color.text.muted>Gebühr <fee> · du erhältst <payout> Schrott</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Fee <fee> · you receive <payout> scrap</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.market.editor.lower TranslatedDE<c:color.danger>-<step> Schrott</c:color.danger>en<c:color.danger>-<step> scrap</c:color.danger>
-
zombies.follower.menu.market.editor.mode.auction TranslatedDE<c:color.primary>Auktion</c:color.primary>en<c:color.primary>Auction</c:color.primary>
-
zombies.follower.menu.market.editor.mode.auction.lore TranslatedDE<c:color.text.muted>Mindestgebot, läuft <hours> h, Höchstgebot gewinnt</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Starting bid, runs <hours> h, highest bid wins</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.market.editor.mode.buy_now TranslatedDE<c:color.primary>Sofortkauf</c:color.primary>en<c:color.primary>Buy now</c:color.primary>
-
zombies.follower.menu.market.editor.mode.buy_now.lore TranslatedDE<c:color.text.muted>Fester Preis, läuft <hours> h</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Fixed price, runs <hours> h</c:color.text.muted>
-
zombies.follower.menu.market.editor.mode.toggle TranslatedDE<c:color.text.muted>Klicken zum Wechseln</c:color.text.muted>en<c:color.text.muted>Click to switch</c:color.text.muted>