Übersetzen: English

DE<c:color.text.dim><i>Liv hat den Pfad mit Laternen markiert, damit niemand im Nebel vom Grat abkommt. Die meisten sind erloschen.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Löse 30-mal Spalten mit der Axt aus.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Klingenschwur: Die schwere Klinge</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Seine letzte Nachricht kam aus dem Norden. Gegen die Horden dort, schrieb er, helfe nur noch die Axt.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Löse 25-mal Betäubung mit dem Bogen aus.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Klingenschwur: Der ferne Schuss</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Am Waldrand fand ich Pfeile mit Ansgars Zeichen. Wo das Schwert nicht hinreichte, hat er auf Abstand gekämpft.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Besiege 20 verschiedene Arten feindlicher Mobs. Danach sind die Schlüsseltalente für Schwertkampf, Bogenschießen und Faustkampf erforschbar.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Klingenschwur: Ansgars Erbe</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Ansgar kehrt nicht zurück. Der Schwur gehört dem, der jedem Gegner dieser Welt gegenübergetreten ist. Danach ist die Klinge deine.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Löse 20-mal Taumeln mit der Faust aus.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Klingenschwur: Mit bloßen Händen</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Einmal verlor Ansgar seine Waffe im Fluss und kam trotzdem zurück. Lerne, was er an jenem Tag gelernt hat.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Erreiche Jäger-Level 25.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Klingenschwur: Jahre der Jagd</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Der Schwur verlangt mehr als Talent. Ansgar hat jahrelang für die Gilde gejagt, bevor er ihn ablegen durfte.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Erreiche Schwertkampf Level 60.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Klingenschwur: Herr der Klinge</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Ansgars Klinge liegt leicht in der Hand und schwer im Urteil. Führe sie, bis sie dir gehorcht.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Löse 20-mal Konter aus.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Klingenschwur: Die Parade</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Ansgar schlug nie zuerst. Er wartete, bis der Gegner sich eine Blöße gab.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Sammle 5000 Schwertkampf-XP.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Klingenschwur: Der erste Hieb</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Der Jäger legt eine schartige Klinge auf den Tisch. Sie gehörte Ansgar, dem letzten Träger des Klingenschwurs. Wer seinen Platz will, beginnt mit dem Schwert.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Repariere 25 Gegenstände am Amboss.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Meisterschmied: Am Amboss</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Hagen sagte, ein Schmied lerne mehr an zerbrochenem Werkzeug als an neuem. Bring den Amboss zum Klingen.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Baue 32 Diamanterz ab.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Meisterschmied: Die harte Schneide</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Tief im Stollen liegt Hagens Laterne, daneben Splitter von Diamant. Er hat eine Schneide gesucht, die nichts stumpf macht.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Baue 192 Eisenerz ab.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Meisterschmied: Gutes Erz</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Der Schmied hält ein abgegriffenes Notizbuch. Es gehört Hagen Eisenbart, seinem Lehrmeister, der eines Nachts mit Hammer und Laterne in die Stollen ging und nicht zurückkam. Die erste Seite verlangt Eisen, und zwar viel.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Schmelze 320 Eisen-, Gold- oder Kupferbarren.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Meisterschmied: Die Esse</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Die Notizen werden genauer: Temperaturen, Mischungen, Barren in Reihen. Hagen hat für etwas Großes vorbereitet.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Erreiche Reparieren Level 60.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Meisterschmied: Hagens Hammer</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Du findest Hagens Hammer, aber keine Spur von ihm. Der Griff ist abgenutzt von vierzig Jahren Arbeit. Lerne, ihn so zu führen wie er.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Stelle vier Netheritbarren her. Danach sind die Schlüsseltalente für Reparieren erforschbar.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Meisterschmied: Das letzte Kapitel</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Die letzte Seite beschreibt ein Metall aus der Glut jenseits des Portals. Hagen hat es nie geschmiedet. Vollende, was er begonnen hat, dann gehört das Notizbuch dir.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Erreiche Bergarbeiter-Level 25.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Meisterschmied: In Hagens Stollen</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Hagens Spur führt in die alten Stollen. Die Bergleute lassen dich nur hinein, wenn du dort unten bestehst.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Gelinge zehnmal eine Meisterarbeit.</c:color.text.muted>

DE<c:color.primary>Meisterschmied: Das Werkstück</c:color.primary>

DE<c:color.text.dim><i>Auf einer Seite steht nur ein Wort, dreimal unterstrichen: makellos. Hagen hat nichts aus der Hand gegeben, das nicht wie neu war.</i></c:color.text.dim>

DE<c:color.text.muted>Erreiche Gräber-Level 25.</c:color.text.muted>