Übersetzen: English

en<c:color.success>[Join]</c:color.success>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Switching you to <c:color.primary><service></c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>The leader is not on a server you can follow right now.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>Provide a message: <c:color.primary>/party chat <text></c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.primary>Party</c:color.primary> <c:color.text.muted>»</c:color.text.muted> <c:color.text><name></c:color.text> <c:color.text.muted>»</c:color.text.muted> <c:color.text><message></c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.primary><name></c:color.primary> <c:color.text>unmuted the party chat.</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.primary><name></c:color.primary> <c:color.text>muted the party chat. Only leader and moderators can write.</c:color.text>

en<c:color.warning>⚠</c:color.warning> <c:color.text>Party chat is already set that way.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>The party chat is muted by the leader.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>You are muted and cannot write in party chat. Remaining: <c:color.primary><duration></c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>You are permanently muted and cannot write in party chat.</c:color.text>

en<c:color.warning>⚠</c:color.warning> <c:color.text>You are writing too fast. Wait <c:color.primary><duration></c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Party chat disabled. You write in normal chat again.</c:color.text>

en<c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text>Party chat active. All messages go to the party. Toggle with <c:color.primary>/pc</c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>The message is too long (max. <c:color.primary><max></c:color.primary> characters).</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>Party chat is unavailable right now. Your message was not sent.</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>/pc <text> sends to the party, /pc without text toggles party chat.</c:color.text>

en<c:color.success>✓</c:color.success> <c:color.text>Party created. Up to <c:color.primary><max></c:color.primary> players. Invite with <c:color.primary>/party invite <name></c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>The party was disbanded because all members were offline for too long.</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>The party of <c:color.primary><leader></c:color.primary> was disbanded.</c:color.text>

en<c:color.warning>⚠</c:color.warning> <c:color.text>Disband the party? Confirm within <c:color.primary><duration></c:color.primary> with <c:color.primary>/party disband confirm</c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>The party was disbanded because nobody is left.</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>The party was disbanded due to inactivity.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>You are already in a party. Leave it with <c:color.primary>/party leave</c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.warning>⚠</c:color.warning> <c:color.text>Confirm the command within <c:color.primary><duration></c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>The party is full (<c:color.primary><limit></c:color.primary> slots).</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>You lack the permission for this.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>This party no longer exists.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>You are not in a party. Create one with <c:color.primary>/party create</c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.warning>⚠</c:color.warning> <c:color.text>The party changed at the same time. Try again.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>This needs the party role <c:color.primary><role></c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>You cannot do this to yourself.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text><c:color.primary><name></c:color.primary> is already in a party.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text><c:color.primary><name></c:color.primary> is not in your party.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text><c:color.primary><name></c:color.primary> is not online.</c:color.text>

en<c:color.danger>✕</c:color.danger> <c:color.text>The party system is currently unavailable. Try again shortly.</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.primary><leader></c:color.primary> <c:color.text>is now on <c:color.primary><service></c:color.primary>. You are in a match and can catch up later.</c:color.text>

en<c:color.primary>[Catch up]</c:color.primary>

en<c:color.text>Move to <name> on <service></c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Your party followed you to <c:color.primary><service></c:color.primary> (<c:color.primary><count></c:color.primary> members).</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>You follow <c:color.primary><leader></c:color.primary> to <c:color.primary><service></c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Commands: <c:color.primary>/party invite <name></c:color.primary>, <c:color.primary>invitefriends</c:color.primary>, <c:color.primary>accept</c:color.primary>, <c:color.primary>deny</c:color.primary>, <c:color.primary>join</c:color.primary>, <c:color.primary>leave</c:color.primary>, <c:color.primary>kick</c:color.primary>, <c:color.primary>promote</c:color.primary>, <c:color.primary>demote</c:color.primary>, <c:color.primary>leader</c:color.primary>, <c:color.primary>transfer</c:color.primary>, <c:color.primary>warp</c:color.primary>, <c:color.primary>catchup</c:color.primary>, <c:color.primary>list</c:color.primary>, <c:color.primary>stats</c:color.primary>, <c:color.primary>public</c:color.primary>, <c:color.primary>settings</c:color.primary>, <c:color.primary>chat</c:color.primary>, <c:color.primary>mute</c:color.primary>, <c:color.primary>unmute</c:color.primary>, <c:color.primary>disband</c:color.primary>, <c:color.primary>menu</c:color.primary>.</c:color.text>

en<c:color.text>Join the party of <name></c:color.text>

en<c:color.text.muted>Party ·</c:color.text.muted> <c:color.text>Party of <c:color.primary><leader></c:color.primary></c:color.text>

en<c:color.text.muted>Leader</c:color.text.muted> <c:color.primary><name></c:color.primary>

en<c:color.text.muted>Members</c:color.text.muted> <c:color.primary><size></c:color.primary><c:color.text.muted>/<max></c:color.text.muted>

en<c:color.success>[Accept]</c:color.success>

en<c:color.danger>[Decline]</c:color.danger>

en<c:color.warning>⚠</c:color.warning> <c:color.text><c:color.primary><name></c:color.primary> already has a pending invite.</c:color.text>

en<c:color.warning>⚠</c:color.warning> <c:color.text>Wait <c:color.primary><duration></c:color.primary> before the next invite.</c:color.text>